Le groupe marocain Fnaire a décidé de modifier le titre de sa nouvelle chanson, initialement intitulée « Marrokia », pour adopter le nom « Maghribia ». Cette décision intervient à la suite d’une vive polémique sur les réseaux sociaux et de réactions critiques au sein du public marocain. À travers une déclaration officielle, la formation marrakchie a souhaité désamorcer les tensions et clore définitivement ce débat entourant sa création artistique.
Dans leur communiqué, les membres du groupe ont tenu à rappeler que l’œuvre a été conçue dès l’origine pour célébrer la femme marocaine, précisant que le contenu, le texte et la musique restaient strictement identiques. Fnaire a souligné que sa relation avec l’audience reposait sur plus de 25 ans de complicité, affirmant que le lien de confiance qui l’unit à ses fans demeure plus fort qu’une divergence autour de l’usage d’un mot.
Le choix initial du terme « Marrokia » avait suscité la désapprobation de nombreux internautes, certains jugeant l’appellation inadaptée et alimentant des spéculations sur l’influence de tiers dans la direction artistique de l’œuvre. Si les artistes avaient dans un premier temps défendu ce choix en affirmant qu’il exprimait simplement la fierté nationale, la persistance des débats les a finalement convaincus de prendre en considération les remarques des auditeurs.
En rebaptisant le morceau « Maghribia », le groupe entend recentrer l’attention générale sur le message musical et l’esprit d’hommage de son projet. Cette prise en compte des réactions du public permet ainsi à la formation de préserver son image et d’assurer la promotion du titre dans un climat apaisé, tout en restant fidèle à sa démarche de célébration du patrimoine et des valeurs nationales.
Contactez Nous